Prevod od "něco to" do Srpski


Kako koristiti "něco to" u rečenicama:

Víš, když ležíš na zemi, něco to s tebou udělá.
Kada kupiš to u sebi, to ti napravi štetu u glavi.
Něco to pro ně udělalo, nebo někdo řídí přírodu.
Нешто их је одбранило - или неко ко управља природом.
Ale něco to udělalo s těmi chatrnějšími z nás.
Ali je to uradilo nešto malo onima meðu nama koji su umno slabiji.
Nemám představu, ale něco to znamená jinak by tady nebyli napsány.
Nemam pojma, ali nešto svakako znaèi, inaèe ne bi to ovde napisali.
Hele, pokud něco to děcko naučím, pak je to čestnost.
Ako ga ista ucim, to je iskrenost.
Něco to sice stojí, ale vítězství je jisté.
Zbog sigurne pobede i cena im je viša.
Když přání končí "budu tě stále milovat", něco to znamená.
Kada se èestitka završava sa "Voleæu te zauvek, " to je itekakav znak.
Koukni, když jsem se ti zavázal, něco to pro mě znamená.
Vidi, kad sam se posvetio tebi, to sam i mislio.
Když si přede mnou skrýval část svého já bylo mi jedno z jakého důvodu něco to však mezi nás vklínilo.
Slušaj. Kada skrivaš deo sebe ne zanima me koji je razlog to stavlja nešto izmeðu nas.
Hej, něco to o nás vypovídá.
Hej, to veæ nešto govori o nama.
Řekněte mi něco, to jste tam v FBI všichni tak neohrožení?
Reci mi, jesu svi mudonje kao ti?
Něco to bylo, ale ne tohle.
Ne znam, ali to je nesto...
Dostat z toho kluka něco, to je jako trhat zuby.
Teško je od njega nešto izvuæi.
Probudil jsem se, než jsem to stačil prozkoumat, ale něco to musí znamenat.
Probudio sam se pre nego što sam uspeo da ispitam, ali mora da nešto znaèi.
No, myslím, že když máš své vědomí uvězněné v simulaci, něco to s tebou udělá.
Pretpostavljam da zarobljavanje svesti u simulaciji ima takav uticaj na tebe.
Ale vždycky, když použiju svůj dar, něco to stojí.
Ali uvek postoji cena kada koristim moj dar.
Viděl jsem, jak si něco to dítě vzalo.
Video sam... Kako nešto uzima to dete.
To bylo vážně něco, to s tím Adamem.
Hmm? Usput, tvoj razgovor sa Adamom je stvarno bio nešto.
Podívejte, něco to začalo, a něco do ukončilo.
Nešto ju je pokrenulo, a nešto drugo ju je zaustavilo.
Kámo, já nevyšiluju nebo nevycouvávám nebo tak něco... to jen má mamka, víte, zrovna se rozvedla.
Ortak, ja ne želim da se punk ili nazad, ili bilo šta... To je samo, moja mama, znaš, ona? upravo razveli.
Naznačuje v ní něco to, že ho zabil?
Ima li nesto sto pokazuje da ga je on ubio?
Cokoliv ti slíbili, něco to bude stát.
God da ti je obećao, to ima svoju cijenu.
No, nikdy jsem neviděl, že něco to brala tak osobně.
Da, pa ja nisam ušao u nièiji lièni dosije bez dozvole.
Neznamená to, že je Gabriel zlý chlap, ale něco to znamená.
То не значи да је Габријел сигурно зао тип, али то нешто значи.
Něco to znamenalo, když zemřel. Nesnaž se to vymazat.
Znaèilo je nešto kad je umro, i ne pokušavaj to da izbrišeš.
Měla s ním něco, to myslíš?
Da, hoæeš li mi reæi da se seksala s njim?
To je fakt něco, to bude obyčejný lidi zajímat.
To je prava tema "narodnog èoveka".
"Děje se něco?" To je otázka, že?
Nešto nije u redu? To je pitanje?
A něco to ve mně vyvolalo...
И то је покренуло нешто у мени...
Nevím na co, ale na něco to potřebují.
Ne znam šta je, ali idu prema neèemu.
Něco to o mně vypovídá, ne?
Pa, to ti govori nešto, zar ne?
0.60396814346313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?